Entre nature et rêve (édition bilingue français / catalan)

À propos

Retenir l'instant, l'éternité silencieuse d'une âme.
Écrire une poésie austère, sobre, essentielle - atteindre ce lieu où se rejoignent profondeur et surface.
Une poésie qui se dit à voix basse, tendue entre l'éternité et la fragilité du présent.
Immatérielle, elle se faufile entre le dit et le non-dit - comme un léger sommeil.
Des poèmes qui cherchent un endroit où habiter - le silence ou le vide des mots.
Des poèmes comme des graines de semence lancées dans l'air - à la recherche de l'autre.
Essaim effrayé - le poème émerge du silence en quête de mots qui cernent le silence.
Le poème effleure le silence avec la pointe des mots - réécrit dans le blanc de la page, entre les vers.
Le blanc souillé par le noir des lettres, comme une constellation de mots, une nuit d'été à la montagne, ou comme une partition de musique des idées ou des sens.
Ou le son - littéral - du silence.
Le non-son - l'absolu.


Rayons : Littérature > Poésie > Contemporaine


  • Auteur(s)

    Antoni Clapés

  • Éditeur

    La Cooperative

  • Distributeur

    Belles Lettres

  • Date de parution

    05/05/2023

  • EAN

    9791095066576

  • Disponibilité

    Disponible

  • Nombre de pages

    176 Pages

  • Longueur

    21.1 cm

  • Largeur

    15.1 cm

  • Épaisseur

    1.4 cm

  • Poids

    242 g

  • Support principal

    Grand format

Infos supplémentaires : Broché  

Antoni Clapés

  • Naissance : 1-1-1948
  • Age : 76 ans

Né à Sabadell (Catalogne) en 1948, Antoni Clapés se consacre à la poésie depuis 1964. Auteur d'une vingtaine de recueils, il est aussi traducteur (notamment de Marguerite Duras, PhilippeJaccottet, Danielle Collobert, René Char, Paul Valéry, Jules Renard, Nicole Brossard, Denise Desautels.) et éditeur de poésie. De 1970 à 1974 il a dirigé Sala Tres, un espace dédié à l'Art Conceptuel, à Sabadell (il travaille très souvent depuis lors avec la collaboration de plasticiens et artistes visuels). Il a ensuite créé et dirigé les edicions dels dies de 1980 à 1986 puis fondé, en 1989, « Cafè Central », maison d'édition qu'il dirige encore aujourd'hui. Il est critique littéraire et collabore à ce titre à de nombreux journaux et revues.

empty