Un grand jeu
200 dessins d'humour, pour découvrir l'univers de la pétanque... sans y perdre la boule !
La petite histoire des jeux de boules
Du premier "jeu de boules", formé de pierres arrondies, découvert sur le site archéologique de Catal Huyuk en Turquie (9 000 ans avant notre ère), à la pétanque sport olympique (An 2000), 110 siècles se sont écoulés ! Une seule constante : la passion des hommes pour ces jeux d'adresse et de précision, où convivialité et bonne humeur font partie intégrante du règlement officiel !
Le dico du parfait bouliste
Toute la saveur de la Provence, en 250 mots désignant les termes techniques et les expressions les plus usitées.
Les règles
Le règlement officiel de la Fédération française de pétanque et de jeu provençal... car nul n'est censé ignorer la loi !
Vous connaissez tous Astérix, le valeureux Gaulois d'Armorique... et bien, dans le genre "irréductible" à la personnalité bien trempée façon particularisme d'insulaire, voici venir Cougourdon, l'emblème légumineux de l'identité niçoise.
Croisement des cultures françaises, italiques, provençales, méditerranéennes et alpines, le Comté de Nice est un accident de l'Histoire à l'histoire accidentée ! Ce sont ces événements chaotiques, souvent étrangers à l'histoire nationale enseignée dans les manuels scolaires, que Cougourdon et ses amis vous invitent à découvrir !
Étude qui analyse les sources d'inspiration de Josep Sebastià Pons pour écrire la Fable d 'Orphée, un poème long de plus de 300 vers inclus dans son livre posthume Cambra d'hivern (1966).
Après un premier chapitre sur le sens de ce long poème dans l'oeuvre de Pons, l'auteur essaie de déterminer les sources anciennes et modernes desquelles s'inspira Pons, et de proposer une édition critique du poème. Il restitue aussi le processus de traduction de la version française complétée par ses gendres après la mort du poète. Pour la première fois, sont utilisées les versions manuscrites du poème localisées par l'auteur dans les archives personnelles de J. S. Pons.
Le livre apporte une nouvelle interprétation au sens et au processus de composition de ce poème fortement existentiel, et peut intéresser autant les philologues classiques que les personnes qui s'occupent (lecteurs ou investigateurs) de la littérature catalane contemporaine en général.
