Filtrer
- Ciències socials
- Ciències aplicades
- Ciències pures
- Cuina
-
- Poesia
- Teatre
- Traduccions al català
- Llibres de butxaca
- Literatura catalana traduïda al francès
- Còmics
- Història
- Monografies
- Guies
- Mapes
- Esports
- Religió
- CD - Viníl
- Jocs
- Objectes
- Llibres de segona mà - Promocions
Selecció Catalunya Nord
6 produits trouvés
-
Bernat Desclot : La chronique du roi Père d'Aragon et de ses prédecesseurs
Robert Vinas, Agnès Vinas
- T.D.O
- 15 Janvier 2024
- 9782366523577
La Chronique du roi Pere d'Aragon et de ses prédécesseurs est chronologiquement la deuxième des quatre grandes chroniques catalanes du Moyen Âge ; elle a été écrite autour de 1285 par Bernat Desclot, un personnage très lié à la monarchie catalano-aragonaise, au sein de laquelle il a occupé la charge de trésorier du roi Pere III d'Aragon, le personnage principal et le héros du livre. Ce texte ne raconte pas seulement un moment important de l'histoire du royaume d'Aragon : c'est aussi toute la géopolitique de l'Europe méridionale qu'il évoque, tant la figure du roi Pere le Grand a compté en Méditerranée dans la seconde moitié du XIIIe siècle.
Le public français sera intéressé en particulier par deux épisodes souvent occultés de son histoire : la rivalité entre Pere d'Aragon et Charles d'Anjou, frère cadet de Louis IX, pour la possession de la Sicile et du royaume de Naples, et surtout la croisade calamiteuse du roi Philippe III le Hardi en Catalogne, qui se conclut par son décès à Perpignan. -
-
La Maternité d'Elne : L'histoire des 597 enfants d'Elisabeth
Assumpta Montella
- Trabucaire
- 10 Janvier 2024
- 9782849743249
Assumpta Montellà nous livre un récit essentiel pour connaître l'un des chapitres les plus dramatiques, émouvants et méconnus de la Seconde Guerre mondiale. Entre 1939 et 1944, par son infatigable travail humanitaire, Elisabeth Eidenbenz sauva la vie à 597 nouveau-nés. Ce furent d'abord les enfants de la Retirada, de l'exil républicain fuyant le franquisme, puis plus tard ceux fuyant le nazisme, apatrides, juifs, communistes, tous et toutes victimes de la guerre. Leurs mères qui survivaient dans les camps de réfugiés des Pyrénées-Orientales purent accoucher dans de bonnes et dignes conditions sanitaires. Tous lui en sont immensément reconnaissants et lui rendent hommage dans cet ouvrage. Ce livre publié en 2005 est devenu un véritable phénomène de société en Catalogne. Beaucoup de fillettes portent aujourd'hui le prénom Elna en l'honneur de la touchante histoire de la Maternité. Traduit dans de nombreuses langues, adapté au théâtre, à la télévision, il est pour la première fois traduit en français.
-
EL CRIT DE LES MUNTANYES UN VIATGE LNGÜÍSTIC AL CAPCIR, EL CONFLENT I L'ALTA CER
CASANOVA, EUGENI
- INSTITUT D'ESTUDIS C
- 6 Mars 2024
- 9788419091796
-
Folklore intime du Roussillon / Folklore íntim del Rosselló
Gay Simona, Valls Robinson Miquela
- Trabucaire
- Memoire De Pierres, Souvenirs D'hommes
- 11 Septembre 2023
- 9782849743201
Soixante ans après, enfin, le Folklore intime du Roussillon de Simona Gay sort de l'oubli. C'est le titre donné au « recueil de folklore » que Simona Gay, née Pons (Ille-sur-Têt 1898-1969), a laissé sous forme de tapuscrit. Un « livre à paraître » annoncé dans la revue Conflent en 1963 mais qui n'avait jamais vu le jour. Et pourtant quel matériel ethnologique exceptionnel a été collecté par Simona Gay : chansons (populaires, religieuses), prières, contes, formules de guérison en catalan. L'ethnologue-poète a recueilli tout un précieux matériel à la limite des croyances et des traditions orales populaires catalanes auprès de bergers, pabordesses, paysannes, paysans du Conflent, de l'Aspres et de la Cerdanya. Le long et patient travail de recherche et de mise en forme de Miquela Valls (en charge de l'édition critique) a permis d'étoffer, à partir des archives familiales, le manuscrit original. Elle nous permet également de resituer le travail de la folkloriste dans sa trajectoire personnelle et poétique. Simona Gay a également pu enregistrer certaines de ses informatrices (teurs). Vous pourrez donc écouter leurs précieux témoignages (QR code à l'intérieur) mêlant ainsi oralité et écriture. Seixanta anys desprès, finalment es treu de l'oblit el Folklore íntim del Rosselló de Simona Gay. És el títol amb el qual se sol designar el recull de folklore que la Simona Gay, Pons de fadrina, (Illa 1898-1969) va deixar en forma de mecanoescrit quasi llest. Un llibre a punt de parèixer, anunciat el 1963 a la revista Conflent que mai va ser publicat. I, tanmateix, quin material etnològic excepcional ha recollit la Simona Gay : cançons (populars, religioses), pregàries històries, fórmules de curació en català. L'etnòlega-poeta ha recollit tot un ventall de material preciós al límit de les creences i de les tradicions orals populars catalanes. Els seus informadors, les seves informadores són pastors, pabordesses, pages
-
