Astèrix: El fill d'Astèrix

Un matí, en sortir de la seva cabana, Astèrix es troba a la porta amb un insòlit regal: un nadó. Per molt que tracta de dir que no té res a veure amb aquest nen, els dubtes afloren en el llogaret. Haurà de cuidar-lo mentre s'aclareix l'assumpte, però el nadó pren un biberó de poció màgica i tot canvia des d'aquest moment. Els romans, per la seva banda, al comandament de Brut, mostren un interès especial pel nen. Qui serà?