A la pensió els cignes eren negres - Jep Gouzy

Aquests onze contes ens presenten el Comissari Divisionari Jaume Trinxet, un policia una mica particular - hauria volgut ser escriptor i sobretot poeta - poc "amateur" de la violència i de l'espectacle en el qual es complauen a vegades els policies. Els seus relats, car és ell qui escriu - són ràpids, senzills, molt a prop d'una realitat que, diu, transforma una mica. Les seves pròpies paraules parlen molt bé de la seva concepció i de l'escriptura i del seu treball de policia.