Llibres bilingües

Edició oficial bilingüe català-francés de la faula mítica i relat filosòfic de Saint-Éxupery, que interroga sobre la relació entre l'ésser humà i el seu proïsme i el món que l'envolta.

Llibre bilingüe català francès

Catalogue exposition

Conté més de 90 poemes traduïts pel mateix autor, en català i en francès.

Traduit du catalan par Etienne Rouziès

1939, Antonio Machado, arrivé à Collioure dans le flot de l'exode républicain espagnol, meurt le 22 février. Le monde des lettres, des arts et tous ceux qui avaient l'Espagne au coeur sont bouleversés. Cet ouvrage a été conçu pour rappeler brièvement sa vie, son oeuvre mais aussi ses derniers jours à Collioure. Il veut aussi saluer tous ceux qui ont oeuvré à préserver sa mémoire en créant et en animant la Fondation Antonio Machado, en veillant que soit respectée sa sépulture à Collioure, devenue un espace de mémoire collective, où sont déposés quotidiennement des lettres et des objets.

Els aires són el domini de predilecció de Rémy Michelin, perquè allà dalt està com a casa. Fascinat pel Canigó, com bon nombre de catalans, el fotògraf ha decidit sobrevolar durant un any les 113.400 hectàrees d’aquest territori.